Bereiche
Bereiche des Nachschlagewerks
Das Nachschlagewerk gliedert sich in einige große Themen, die Sie in beliebiger Reihenfolge lesen können. Das erste erzählt von den Teichbewohnern: Insekten, Amphibien und Vögeln, denen Sie begegnen, ohne das Ufer zu verlassen. Das zweite widmet sich den Pflanzen und dem Wasser selbst: warum ein Teich flacher wird, zuwächst und grün wird. Das dritte führt Sie durch ein Jahr im Leben des Teichs, vom Laich im Frühling bis zur winterlichen Stille unter dem Eis. Das vierte versammelt die Regeln für behutsames Beobachten und sicheres Verhalten am Wasser. Jeder Punkt führt zu einer Seite, auf der das Thema ausführlicher behandelt wird.
Einen Teich versteht man am besten als Ganzes: Pflanzen bieten Insekten Deckung, Insekten ernähren Frösche und Vögel, und herabgefallenes Laub und Schlamm verändern langsam das Wasser selbst. Die Bereiche sind zum bequemen Lesen getrennt, doch in der Natur geschieht all das gleichzeitig.
In die Bereiche kommen Erklärungen, die Sie am Ufer eines gewöhnlichen Teichs mit eigenen Augen überprüfen können, ohne Geräte und ohne Fachwissen. Wir nennen keine bestimmten Gewässer, schreiben nicht über Seltenheiten und verzichten auf wissenschaftliche Namen. Daten in den Texten stammen ausschließlich aus geprüften Angaben zur Ramsar-Konvention und zum Welttag der Feuchtgebiete.
Bewohner
Wem Sie im Teich und darüber begegnen können, wenn Sie still sitzen und aufmerksam hinschauen.
- Libellen und ihre Larven
Eine erwachsene Libelle lebt nur kurz über dem Wasser, ihre Larve dagegen jagt lange am Grund und zwischen den Halmen. Vor der Verwandlung klettert die Larve an einem Halm aus dem Wasser, und an der Pflanze bleibt ihre leere, trockene Hülle zurück.
- Wasserläufer und Schwimmkäfer
Wasserläufer laufen über die Oberfläche, ohne einzusinken, und fangen Insekten, die aufs Wasser gefallen sind. Der Schwimmkäfer trägt unter den Deckflügeln eine Luftblase und steigt von Zeit zu Zeit an die Oberfläche, um seinen Vorrat zu erneuern.
- Frösche, Kröten und Molche
Im Frühling wandern sie zum Wasser, um zu laichen. Frösche legen Laichballen ab, Kröten lange Laichschnüre, und Molche wickeln jedes Ei einzeln in ein Blatt einer Wasserpflanze. Danach verbringen die erwachsenen Tiere den größten Teil des Jahres an Land.
- Enten und andere Vögel (nur auf Russisch)
Enten suchen ihr Futter im Flachwasser und gründeln kopfüber nach Pflanzen und kleinen Tieren. Brot ist kein Entenfutter: Die Reste weichen auf, faulen im Wasser und fördern die Algenblüte.
Pflanzen und Wasser
Was im Teich wächst und warum sich sein Wasser von Jahr zu Jahr verändert.
- Pflanzengürtel am Ufer
Am Rand des Teichs stehen meist hoher Rohrkolben und Schilf, näher am Wasser Pflanzen mit Schwimmblättern wie die Seerose, und im Wasser selbst wiegen sich untergetauchte Pflanzen. Jeder Gürtel bietet seinen eigenen Bewohnern Unterschlupf.
- Warum ein Teich blüht
Gelangen viele Nährstoffe ins Wasser und ist der Sommer warm und sonnig, vermehren sich winzige Algen so schnell, dass das Wasser grün und trüb wird. In stark blühendes Wasser geht man besser nicht hinein.
- Warum ein Teich verlandet
Jahr für Jahr sammeln sich am Grund Schlamm und Pflanzenreste, der Teich wird flacher, und die Uferpflanzen rücken zur Mitte vor. Das ist der natürliche Weg stehenden Wassers, der sich beschleunigt, wenn Dünger und Abfall hineingelangen.
Jahreszeiten
Ein Jahr im Leben des Teichs: von der ersten eisfreien Stelle am Ufer bis zum festen Wintereis.
- Frühling: Laich und Stimmen
Sobald das Eis taut, ziehen Frösche und Kröten zum Wasser, im Flachwasser erscheint Laich, und abends erklingt über dem Teich ein Chor. Wenig später schlüpfen aus den Eiern die Kaulquappen.
- Sommer und Herbst
Im Sommer schlüpfen die Libellen, das Wasser erwärmt sich und kann zu blühen beginnen. Im Herbst legt sich Laub aufs Wasser und sinkt zu Boden, das Leben wird langsamer, und viele Bewohner bereiten sich auf den Winter vor.
- Winter unter dem Eis
Eis und Schnee bedecken den Teich wie ein Deckel. Darunter steht das Leben nicht still: Am Grund bleibt das Wasser etwas wärmer als direkt unter dem Eis, und dort überwintern langsam Larven, Käfer und andere Bewohner.
Beobachtung und Sicherheit
Wie Sie den Teich betrachten, ohne ihn zu stören, und wie Sie selbst kein Risiko eingehen.
- Beobachtungstagebuch
Ein Heft, ein Bleistift und die Gewohnheit, Uhrzeit, Wetter und alle bemerkten Tiere zu notieren. Nach einigen Wochen fügen sich die Einträge zur Geschichte eines einzelnen Teichs.
- Kescher und Schale ohne Schaden
Ein behutsamer Zug mit dem Kescher durchs Flachwasser, eine helle Schale mit Teichwasser, ein kurzer Blick im Schatten und die Rückkehr aller Bewohner an die Stelle, an der sie gefangen wurden.
- Regeln am Wasser (nur auf Russisch)
Baden und Eis betreten nur an erlaubten Stellen, Kinder immer in der Nähe von Erwachsenen, unterspülte und sumpfige Ufer meiden, bei Gefahr die 112 anrufen.
Lesen Sie auch
- Praxis
Wie Sie ein Beobachtungstagebuch am Teich führen: was Sie vorbereiten, was Sie notieren, wo häufig Fehler passieren und wie Sie sich prüfen. Hier finden Sie auch den Katalog der Beiträge.
- Fragen
Kurze Antworten zu Libellen, Fröschen und Molchen, zur Algenblüte und Verlandung und dazu, wie man beobachtet, ohne zu schaden.
- Sammlungen
Lesewege: der Teich mit Kindern, das Leben unter dem Eis im Winter und ein kleiner Gartenteich auf dem eigenen Grundstück.
- Ein Tag am Teich (nur auf Russisch)
Ein ruhiger Tag am Wasser: was Sie mitnehmen, wie Sie sich am Ufer und mit Kindern verhalten und warum man Enten besser kein Brot gibt.
Quellen
- UN-Materialien zum Welttag der Feuchtgebiete
- Nachschlagematerialien zur Ramsar-Konvention
- Merkblätter zur Sicherheit am Wasser (allgemein gehalten)
- Redaktionelle Materialien des Nachschlagewerks
Alles, was hier über Teiche, ihre Bewohner und Pflanzen gesagt wird, ist allgemein gehalten und soll Ihnen helfen, das Leben im stillen Wasser zu bemerken, ohne es zu stören. Das Nachschlagewerk ersetzt keine örtlichen Regeln und keine amtlichen Merkblätter: Baden und das Betreten von Eis sind nur dort erlaubt, wo es ausdrücklich gestattet ist, und wenn am Wasser etwas passiert, rufen Sie sofort die 112 an.