Unabhängiges Nachschlagewerk über Teiche und ihre Bewohner. Es bietet keine Freizeitangebote an, die Website handelt nicht von Glücksspiel und steht in keiner Verbindung zur früheren Website unter dieser Domain. Ins Wasser nur an erlaubten Stellen; bei Gefahr rufen Sie die 112 (oder Ihre örtliche Notrufnummer) an.

Nachschlagen

Nachschlagen

In Naturbüchern, in Schulaufgaben und in Gesprächen am Ufer begegnen Ihnen Wörter, deren Bedeutung nicht immer offensichtlich ist. Hier werden sie in einfacher Sprache erklärt und in Gruppen geordnet: Begriffe rund ums Wasser, Begriffe zu den Teichbewohnern und Begriffe, die beim Beobachten nützlich sind. Die Definitionen sind kurz und sollen helfen, Gelesenes zu verstehen und mit dem abzugleichen, was am Ufer zu sehen ist. Lebendige Beispiele zu diesen Begriffen finden Sie in den Bereichen, in den Antworten auf häufige Fragen und im Beitrag darüber, wie man ein Tagebuch am Teich führt.

Das Wort „Verlandung“ klingt wie ein Urteil, bis man sie mit eigenen Augen sieht: Schilf, das jedes Jahr einen Schritt zur Teichmitte macht, ist genau dieses Wort. Das Glossar soll dafür sorgen, dass hinter den Fachbegriffen vertraute Bilder stehen.

— Aus der Redaktion

Wasser

Teich
Ein kleines stehendes Gewässer, meist so flach, dass das Licht auf dem größten Teil der Fläche den Grund erreicht und Pflanzen fast überall wachsen können. Teiche können natürlich entstanden oder von Menschen angelegt sein. Von einem See unterscheidet sich ein Teich vor allem durch Größe und Tiefe, auch wenn es keine scharfe Grenze zwischen beiden gibt.
Gewässer
Ein allgemeines Wort für jeden Ort, an dem sich Wasser sammelt und lange hält: Teich, See, Stausee, Moor. Stehende Gewässer leben anders als Flüsse: Ihr Wasser wird kaum durch Strömung durchmischt und erwärmt sich im Sommer stärker.
Algenblüte
Eine massenhafte Vermehrung winziger Algen, bei der das Wasser grün und trüb wird und sich manchmal mit einem Film oder Flocken bedeckt. Sie tritt meist bei warmem, sonnigem Wetter auf, wenn das Wasser viele Nährstoffe enthält. In stark blühendes Wasser geht man nicht hinein.
Verlandung
Die allmähliche Verwandlung von offenem Wasser in Röhricht und Sumpf. Am Grund sammeln sich Schlamm und Pflanzenreste, der Teich wird flacher, und die Uferpflanzen rücken zur Mitte vor. Dünger, Laub und Abfall beschleunigen diesen Vorgang.

Bewohner

Larve
Ein Jugendstadium vieler Insekten, das dem erwachsenen Tier überhaupt nicht ähnelt. Die Larven von Libellen, Eintagsfliegen und vielen Käfern leben im Wasser, jagen oder sammeln Nahrung am Grund und verwandeln sich erst später in erwachsene, fliegende Insekten.
Laich
Eier von Amphibien und Fischen, die ins Wasser abgelegt werden. Frösche legen ihren Laich in Ballen ab, Kröten in langen Schnüren, Molche verstecken die Eier einzeln in Blättern von Wasserpflanzen. Laich wird nicht angefasst und nicht umgesetzt.
Kaulquappe
Die Larve eines Froschs oder einer Kröte. Zunächst hat sie einen Schwanz und Kiemen und lebt nur im Wasser. Nach und nach wachsen der Kaulquappe Beine, der Schwanz wird kürzer, und der junge Frosch klettert ans Ufer.
Wasserinsekten
Insekten, die ihr ganzes Leben oder einen Teil davon im Wasser oder auf seiner Oberfläche verbringen: Wasserläufer, Schwimmkäfer, Rückenschwimmer, Larven von Libellen und Eintagsfliegen. Viele von ihnen atmen Luft und steigen von Zeit zu Zeit an die Oberfläche.

Beobachtung

Kescher
Ein Netz an einem Ring mit Stiel. Für Beobachtungen am Teich eignet sich ein kleiner Kescher mit weichem Netz: Man zieht ihn behutsam durchs Flachwasser, setzt den Fang sofort in eine Schale mit Wasser und bringt ihn danach in den Teich zurück.
Beobachtungsschale
Eine flache, helle Wanne, in die man Teichwasser füllt, um kleine Bewohner zu betrachten. Auf dem hellen Boden sind Larven und Schnecken gut zu erkennen. Die Schale steht im Schatten, und die Betrachtung wird nicht in die Länge gezogen.
Beobachtungstagebuch
Ein Heft, in das man Datum, Uhrzeit, Wetter, den Zustand des Wassers und alle bemerkten Bewohner einträgt. Führt man es immer am selben Teich, zeigen die Einträge, wie sich der Teich von Monat zu Monat verändert.
Feuchtgebiete
Moore und Sümpfe, Teiche, Seen, Flussauen und andere Orte, an denen das Leben vom Wasser bestimmt wird. Ihrem Schutz ist die Ramsar-Konvention über Feuchtgebiete gewidmet, die 1971 verabschiedet wurde. Die UN-Generalversammlung erklärte am 30. August 2021 den 2. Februar zum Welttag der Feuchtgebiete.

Wo diese Begriffe vorkommen

  • Praxis

    Wie Sie ein Beobachtungstagebuch am Teich führen: was Sie vorbereiten, was Sie notieren, wo häufig Fehler passieren und wie Sie sich prüfen. Hier finden Sie auch den Katalog der Beiträge.

  • Fragen

    Kurze Antworten zu Libellen, Fröschen und Molchen, zur Algenblüte und Verlandung und dazu, wie man beobachtet, ohne zu schaden.

  • Bereiche

    Übersicht des Nachschlagewerks: Teichbewohner, Pflanzen und Wasser, Jahreszeiten, Beobachtung und Sicherheit am Ufer.

  • Sammlungen

    Lesewege: der Teich mit Kindern, das Leben unter dem Eis im Winter und ein kleiner Gartenteich auf dem eigenen Grundstück.

  • Bereiche

    Übersicht des Nachschlagewerks: Teichbewohner, Pflanzen und Wasser, Jahreszeiten, Beobachtung und Sicherheit am Ufer.

  • Praxis

    Wie Sie ein Beobachtungstagebuch am Teich führen: was Sie vorbereiten, was Sie notieren, wo häufig Fehler passieren und wie Sie sich prüfen. Hier finden Sie auch den Katalog der Beiträge.

  • Fragen

    Kurze Antworten zu Libellen, Fröschen und Molchen, zur Algenblüte und Verlandung und dazu, wie man beobachtet, ohne zu schaden.

  • Ein Tag am Teich (nur auf Russisch)

    Ein ruhiger Tag am Wasser: was Sie mitnehmen, wie Sie sich am Ufer und mit Kindern verhalten und warum man Enten besser kein Brot gibt.

Quellen

  • UN-Materialien zum Welttag der Feuchtgebiete
  • Nachschlagematerialien zur Ramsar-Konvention
  • Redaktionelle Materialien des Nachschlagewerks

Alles, was hier über Teiche, ihre Bewohner und Pflanzen gesagt wird, ist allgemein gehalten und soll Ihnen helfen, das Leben im stillen Wasser zu bemerken, ohne es zu stören. Das Nachschlagewerk ersetzt keine örtlichen Regeln und keine amtlichen Merkblätter: Baden und das Betreten von Eis sind nur dort erlaubt, wo es ausdrücklich gestattet ist, und wenn am Wasser etwas passiert, rufen Sie sofort die 112 an.